Работы
Царство / Regnum
09.08.2012
0
Царство/Kingdom
Царство/Kingdom гипсовые отливки в найденный упаковочный пенопласт, найденные фото / plaster casting in the found packing polyfoam, found photo, 2011

«Серии форм на полках как будто на ступенях метафизической лестницы: на найденных фото — ячейки пространственности, отражения, повороты, прогрессии, на примерах от айфонов до архитектонов. Под ними ряды геометрических тел, слепки пустот в пенопластовых упаковках для электроники. Логистические формы изоляции и безопасности как будто нисходят и возвращаются наверх, к элементарным движениям технического разума. Объемы перекликаются в пермутациях, схемы и частные случаи меняются местами; оппозиции копии и оригинала, пустого и полного, внешнего и внутреннего вовлечены в ритмический круговорот.
В негативных пространствах на изнанке системы вещей можно наблюдать превращение индустрии в природу, логистики — в экологию духа.»

Станислав Шурипа «Видимость и присутствие», Диалог Искусств №6, 2011

 

«A series of forms is  laying on shelfs as if on steps of metaphysical stairs:  found pictures depict cells of spatial, reflexions, turns, progressions on the examples from iphones to architectones. Rows of geometrical bodies, casts of emptiness in foam plastic wrapping for equipment, are located under them. Logistic forms of isolation and safety as if descend and return upward, to elementary motions of technical intellect. Volumes call to one another, schemes and individual cases switch places; oppositions of a copy and original, empty and full, internal and external are involved in the rythmic circulation.

In the negative spaces, on reverse side of the system, we can observe transformation from  industry to nature,  from logistics to ecology of spirit».

Stanislav Shuripa, «Visibility and presence», Dialog of arts  №6, 2011.